[That's always a relief, the Pokémon keeping Steven company. Even though Steven had friends here, it's the Pokémon who've known him for a much longer period of time and therefore know him better.

Edgeworth gives a relaxed smile of his own.]

He's the same; a constant source of companionship.

[A brief pause.] I don't think they feel any pressure from you. They're probably only too happy to oblige.